Страниц: 1 2 3 4 5 … 73 74 75 Все
sayrus написал:
деточка, а ты не лопнешь??? (с)
У меня большая кладовка
Отсутствует
Жалобы (Complaints)
Говорим о наболевшем
(Speak about kick/bans and other...)
Тут скорее все-таки Talk
Отсутствует
Dr.Salvator написал:
Тут скорее все-таки Talk
Speak - говорить
Talk - разговаривать
Отсутствует
speak подразумевает монолог, так что все с судьбой жалоб понятно
А я-то думал, что мы там будем разговаривать
К примеру "Поговорим" я бы перевел как Let's talk, а не Let's speak.
Но это, конечно, все imho
Отредактированно Dr.Salvator (27.03.2007 18:40:43)
Отсутствует
Dr.Salvator написал:
speak подразумевает монолог,
Хде?
speak [] ; spoke , spake ; spoken 1) а) говорить; сказать; произнести She spoke her mind. — Она высказала своё мнение. English is spoken here. — Здесь говорят по-английски. I am sure she is speaking the truth. — Уверен, она говорит правду. Syn: pronounce , say , utter б) говорить; разговаривать; изъясняться, выражать свою мысль
speak 1) высказываться 2) заговаривать
Отсутствует
ОК, померяемся Лингвами
speak
1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою мысль
2) сказать; высказывать(ся); отзываться (о чем-л., о ком-л.)
3) произносить речь, выступать (на собрании)
talk
1) состоять в коммуникации (обычно устной)
а) говорить, разговаривать, вести беседу (about, of - о чем-л.; with - с кем-л.)
б) вести переговоры, совместно и официально обсуждать что-л.
в) общаться при помощи звуковых сигналов (по радио и т. п.), переговариваться (о животных, птицах и т. п.)
Как видно, для talk-а нужны как минимум двое, а speak-ер чаще самодостаточен
Вообще какой глагол из двух влепить - это тема вечная, почти как про курицу и яйцо... Ну если не нравится talk, то хотя бы сделайте speak of, а не about
P.S. Но больше всего мне понравилось "общаться при помощи звуковых сигналов"
Отсутствует
Dr.Salvator написал:
Как видно, для talk-а нужны как минимум двое, а speak-ер чаще самодостаточен
Тем не менее, первый вариант speak подходит больше
Dr.Salvator написал:
P.S. Но больше всего мне понравилось "общаться при помощи звуковых сигналов"
Язык жестов не учитываешь?
Отсутствует
Px написал:
Тем не менее, первый вариант speak подходит больше
железный довод
Ладно, забей, Сеня (с)
Отсутствует
еще вспомнил.. каждый раз забываю сказать..
В списке тем указывается три первых странички, потом многоточие, потом ОДНА последняя. Imho удобнее как раз наоборот.
Вот сейчас, к примеру, точно помню, что последний раз заходил в теме на 4-ю страничку, а уже есть пятая. Были ли еще сообщения на 4-ой я не знаю наверняка, но попасть туда, чтобы чего-нить не пропустить случайно, можно только через 5-ю.
Отсутствует
Вот если б так...
Отсутствует
Dr.Salvator написал:
В списке тем указывается три первых странички, потом многоточие, потом ОДНА последняя. Imho удобнее как раз наоборот.
Вот сейчас, к примеру, точно помню, что последний раз заходил в теме на 4-ю страничку, а уже есть пятая. Были ли еще сообщения на 4-ой я не знаю наверняка, но попасть туда, чтобы чего-нить не пропустить случайно, можно только через 5-ю.
Мысль правильная, на следующей неделе посмотрим, что можно сделать, тем более что ссылками на страницы давно надо было заняться....
Отсутствует
Отсутствует
Kenny написал:
помоему проще пользоваться "Найти новые сообщение"
в какой-то мере да, но я, например, люблю бегать по форуму организованно - по разделам.. Иначе зачем они вообще
Кстати, при даблклике на слове оно не выделяется целиком - это так надо или у мну глюк?
Отсутствует
Dr.Salvator написал:
люблю бегать по форуму организованно - по разделам..
ну и дави линк "Новые сообщения" под темой -- перекинет сразу к первому твоему непрочитанному в этой теме
Dr.Salvator написал:
это так надо или у мну глюк?
у меня в фаерфоксе выделяется
Отсутствует
ну вот, затюкали Ладно, будем давить!
Отсутствует
И еще надо бы сбросить паузу между отправкой сообщений секунд хотя бы до 30, а то флудить уж больно неудобно
Отсутствует
через дефис
Отсутствует
Dr.Salvator написал:
И еще надо бы сбросить паузу между отправкой сообщений секунд хотя бы до 30,
Могу увеличить до 120
Отсутствует
Dr.Salvator написал:
Кстати, при даблклике на слове оно не выделяется целиком - это так надо или у мну глюк?
У вас глюк, уменьшите время между кликами
Отсутствует
Px написал:
Могу увеличить до 120
µs?
Отсутствует
Страниц: 1 2 3 4 5 … 73 74 75 Все